Books

On annotating books

The sweet intimacy of reading someone else's thoughts

There's a fundamental struggle when reading a clawingly good book you can't put down: the desire to preserve moments of epiphany versus allowing them to flow, whole and untarnished by the act of remembering.

When a line or paragraph resonates deeply with me, I'm often moved to capture it. Scribble my fragment of thought; the flash of insight; a reflection of my emotional state at a particular instant. It's an attempt to seize the profound meaning that words somehow create, in the fleeting moment the letters suddenly come together to make sense.

There are also times when I am too absorbed in the book to even consider making an annotation. In a trance-like state, reaching for a pen fractures the serenity of reading during a sprint to consume as much as you can, as fast as you can. Other times, the act of extracting meaning from the book can feel contrived, almost diminishing the joy of the moment.

I'm currently reading an annotated book. The notes and markups though not written for me—create a real intimacy. A second lens; a dialogue between the reader, text, and annotator. Much like a story within a story. The annotator gets to leave their own voice on the pages.

It's my meaning against theirs. What I deem important against what they deem important. I pause where they paused, I ponder and interpret their thoughts, and I imagine who they annotated the book for, if not themselves. There is something so pure, unsullied, and sweet, about it all: a silent gift that exceeds time, creating an infinite conversation.

Feature image: Karl Steele (Flickr)

From Issue 1865

Discover stories from this section and more in the list of contents

Explore the edition

More from this issue

Why nuclear energy shouldn’t be the solution

Science

Why nuclear energy shouldn’t be the solution

Much of the public is afraid of nuclear power. Four or five high-profile disasters over the last century — not to mention the constant spectre of atomic weapons — weigh heavily on the global conscience. Nuclear energy has a grim reputation. There is a growing opinion, however, that these fears are entirely

By Daniel Hesk

News

Increasing class inequality around internships report finds

A new report by educational charity the Sutton Trust has revealed a widening gap between working- and middle-class graduates in applying to and securing internships. The gap between working class and middle-class students undertaking internships has increased from 12 percentage points to 20 betwee 2018 and 2024. Internships are increasingly

By Mohammad Majlisi