Remembering a classic... Guy Needham reviews The English Patient, a handsome, well-acted, and Oscar-winning picture that retains timeless appeal