Science Destiny’s childless Lucy Hagger teaches us about the birds, the bees and the pill with some biology thrown in