Abandon the old grade system The only opposition to American-style Grade Point Averages is because of fear, argues Richard Oberdieck