Review: Tripticks by Ann Quin Daniel unpacks the absurdity and experimental storytelling of Ann Quin’s surreal novel Tripticks.